IT
Le linee essenziali dell’architettura, gli spazi armoniosi della zona living valorizzati anche dalla presenza di numerose opere di pittori marchigiani come Francesco Rossini, Paneggia, Simoncini, l’atmosfera accogliente, le luci di design, i materiali naturali come la pietra del Conero e il legno di abete sbiancato delle travi a vista, ne fanno un relais  dove ogni dettaglio è studiato con cura.

EN
The clean lines of the architecture, the harmonious spaces of the living area also enhanced by the presence of numerous works of Marche painters like Francesco Rossini, Paneggia, Simoncini, the warm atmosphere, designer lighting, natural materials such as Conero stone and the bleached pine wood of the beams, make it a place where every detail has been studied carefully.

FR
Les lignes épurées de l’architecture, les espaces harmonieux de l’espace de vie a également renforcé par la présence de nombreuses œuvres de peintres marches comme Francesco Rossini, Paneggia, Simoncini, l’atmosphère chaleureuse, l’éclairage design, des matériaux naturels tels que Conero pierre et le pin blanchi Bois des poutres, en font un lieu où chaque détail a été soigneusement étudié.

DE
Die klaren Linien der Architektur, die harmonischen Räume des Wohnbereichs auch durch die Anwesenheit zahlreicher Werke von Marche Malern wie Francesco Rossini, Paneggia, Simoncini, die warme Atmosphäre, Designer-Beleuchtung, natürliche Materialien wie Conero Stein und die gebleichte Kiefer verstärkt Holz der Balken, machen es zu einem Ort, an dem jedes Detail sorgfältig studiert wurde.

NL
De strakke lijnen van de architectuur, de harmonieuze ruimten van de woonkamer ook versterkt door de aanwezigheid van een groot aantal werken van Marche schilders als Francesco Rossini, Paneggia, Simoncini, de warme sfeer, design verlichting, natuurlijke materialen zoals Conero steen en de gebleekte pine hout van de balken, maken het een plek waar elk detail is zorgvuldig onderzocht.